Holzfiguren Skulpturen Tanzpaar in Trachten, Volkskunst