Grünlaubsänger Phylloscopus trochiloides Farbdruck von 1953 Ornithologie