Microsoft XBOX ONE S X / Series S - 1 bis 2 Original Controller, Spiele