HJS Nachrüstsatz, Ruß-/Partikelfilter für VW